CHINESISCHE ROMANE

Schätze der chinesischen Literatur

Ein kuratiertes Tor zu den beständigsten Romanen der Welt — von übernatürlichen Erzählungen bis zu epischen historischen Sagen

📖
Eine Bibliothek chinesischer Klassiker
Dies ist ein kuratiertes Portal für zukünftige Artikel über chinesische Romane. Jeder Roman wird bald eine eigene Seite mit Handlungsübersichten, kulturellen Analysen und Sprachlern-Einblicken haben.
👻 聊斋志异

Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio

Liáo Zhāi Zhì Yì
Qing 蒲松龄

Eine Sammlung von über 500 übernatürlichen Erzählungen mit Fuchsgeistern, Geistern und der übernatürlichen Welt

🌄 山海经

Klassiker der Berge und Meere

Shān Hǎi Jīng
Vor-Qin 佚名

Altes chinesisches Bestiarium und Geographie, das Berge, Flüsse, Gottheiten und mythische Kreaturen beschreibt

🐒 西游记

Die Reise nach Westen

Xī Yóu Jì
Ming 吴承恩

Die legendäre Pilgerreise des Mönchs Xuanzang und seiner drei Beschützer: Sun Wukong, Zhu Bajie und Sha Wujing

⚔️ 三国演义

Die Drei Reiche

Sān Guó Yǎn Yì
Ming 罗贯中

Epische Erzählung über den Fall der Han-Dynastie und den Aufstieg dreier rivalisierender Reiche: Wei, Shu und Wu

🏔️ 水浒传

Die Räuber vom Liang-Schan

Shuǐ Hǔ Zhuàn
Ming 施耐庵

Die Geschichte von 108 Gesetzlosen, die sich am Liang-Berg versammeln, um eine Bruderschaft zu bilden und sich gegen korrupte Beamte zu erheben

🏯 红楼梦

Der Traum der Roten Kammer

Hóng Lóu Mèng
Qing 曹雪芹

Meisterwerk über Aufstieg und Fall der Familie Jia und die tragische Liebesgeschichte von Jia Baoyu und Lin Daiyu

🌸 金瓶梅

Die Pflaume in der goldenen Vase

Jīn Píng Méi
Ming 兰陵笑笑生

Ein wegweisender Sittenroman, der den Kaufmann Ximen Qing und seinen Haushalt in der Song-Dynastie begleitet

📜 三国志

Aufzeichnungen der Drei Reiche

Sān Guó Zhì
Jin 陈寿

Historische Aufzeichnung über die späte Han-Dynastie und die Drei-Reiche-Periode, verfasst von Chen Shou

📚 资治通鉴

Umfassender Spiegel zur Unterstützung der Regierung

Zī Zhì Tōng Jiàn
Song 司马光

Eine monumentale Chronik der chinesischen Geschichte, die 1.362 Jahre umspannt, von 403 v. Chr. bis 959 n. Chr.

🎭 元曲选

Ausgewählte Yuan-Dramen

Yuán Qǔ Xuǎn
Yuan 臧懋循

Eine gefeierte Anthologie von Zaju-Stücken der Yuan-Dynastie mit Werken von Guan Hanqing, Ma Zhiyuan und Wang Shifu

📚 Mehr Demnächst

Wir bauen eine umfangreiche Bibliothek chinesischer Literatur auf. Neue Artikel und Analysen werden hier regelmäßig erscheinen.